On the fifth day of the first lunar month of 612, Yang Jie issued a report and said, "The little things of Goguryeo foolishly and impertinently gathered between Balhae and Galseok to encroach on the land of Yowa. Although the den was briefly demolished by repeated subjugations of one country and above, many years later, the tribes gathered again. In the past generation, things that gathered little by little like fish and birds in the stream and swamp have now spread and multiplied to this day. Looking back on the beautiful rivers such as Liaodong, Hyeonto, and Nakrang, all of them have now become land of orangkae, and as time has passed, sin has already been filled. Heavenly people are angry with the wicked, and signs of their defeat have already appeared. There are countless cases in which they damage morality, and there is an abundance of unexposed atrocities and sneaky thoughts in their hearts. The king has never directly received a strict order issued by the rules, and he was reluctant to come (the king) in person even during the ritual of joining the army. Tempted Chinese traitors countless times, and placed a scapegoat on the periphery, often tormented our captains. As a result, public security was not stabilized, and the people abandoned their livelihoods. In the past, when the problem was conquered, they escaped from the world. When they were captured before, they were released without killing them, and when they surrendered later, they were not punished. However, they did not think of such grace, but rather joined the forces of Khitan, who committed crimes, to kill our guards in the sea, and to invade Yoseo after Malgal's actions. In addition, all Eastern countries are well-given, and when all countries in the coastal area reach the New Year, they send envoys to China to collect congratulatory messages, and Goguryeo steals tribute items and blocks envoys from other countries. They are abusing the innocent and hurting the faithful. When the cart carrying the angel's envoy goes to Haedong, the journey of the Imperial Court passes through the borders of its subordinate country, and Goguryeo blocks the road and rejects our envoy, which means that it has no intention of serving the king. How can this be called the manners of a servant? If you forgive this kind of behavior, what kind of behavior can't you forgive? In addition, it is customary in Goguryeo to have harsh laws and heavy wealth, and powerful servants and powerful bees take power of the country and collude with parties. The goods they give and receive as bribes form a market, so the people have no place to complain of unfair circumstances. Every year, disasters and famine occur repeatedly, and the war does not stop, and the servants continue indefinitely, and as they work hard to carry war supplies, their tired bodies collapse into the valley. Who will rid these people of their worries and suffering? Since the entire area of Goguryeo is immersed in such sadness and fear, its evils are indescribable. If you turn your head and look at the minds of the people, they each seek to preserve life, and even the elderly and children lament the harshness of politics. I have come to the north to observe the customs of the country, and I will comfort the people, and I will sin against those who are guilty, so that they will never come again. Therefore, I will lead the Yuksa, light the Gubeol, save the critical person, obey heaven, and defeat this traitor to continue the will of my ancestors. Now they should begin their march according to the rules of the army, but they will divide the ranks and head for their destination, and they will cover the Balhae, make it vibrate like thunder, trample on Buyeo, and sweep it like lightning. They will march after arranging their weapons and armor and alerting the troops, and they will start fighting after instructing them again and again to win a victory. The 12th army on the left will march toward Nubang, Jangjam, Myeonghae, Gaema, Geonan, Namso, Yodong, Hyeonto, Buyeo, Joseon, Okjeo, Honmi, Im Dun, Huseong, Jehaedon, Dapdon, Sooksin, Galseok, Dong, Daebang, and Yangpyeong." The total number of soldiers was 1,133,800, which was said to be 2 million in appearance. However, the number of people in charge of transporting military supplies doubled. In the Sui Dynasty, ancestral rites were held to the god of land in Sanggeonsu, south of Imsakgung Palace to the chief priest, and north of Gyeseong Fortress to Mazo. Yangje appointed a commander himself, and each army had one commander and 40 cavalry. There are 100 people in one unit, and one group is in the teens. The infantry was in their 80s, divided into four stages, and each stage had one captain, and the armor of the platform, the string of the helmet, and the color of the flag were different. One group was dispatched every day, but the mutual distance was 40 ri. Each military camp started one after another. After 40 days, the departure was complete. The back of one column and the front of the next were connected, and the drums and trumpets were heard one after another, and the flags stretched out 960 ri. There are 12th, 3rd, 5th, and 9 o'clock in the emperor's camp, and they divided the six groups of internal and external, postwar, and left and right and started afterwards. The line also stretched out 80 miles. Since ancient times, the dispatch of soldiers has never been so great. In February, Emperor Yang led the army to reach Jesus. All the soldiers gathered and camped in front of the river. Our soldiers defended with water in between, so soldiers from several countries could not cross. Yangje ordered Umungae, a study library, to build three pontoons on the western hill of Josu. And after it was completed, I tried to lead the pontoon bridge to the eastern hill. However, the pontoon bridge was about one short, so it could not reach the hill. At this time, our soldiers attacked us greatly. Among the soldiers of several countries, the swift and brave jumped into the water and fought a close battle, but our soldiers attacked from a high place, so the soldiers of several countries could not climb the hill. There were a lot of soldiers killed in the war in several countries. Since General Mac jumped up the hill and died along with the former Sa-ung and Maeng-cha, the Sui army soon rolled up the pontoon and returned to the western hill. Yangje ordered Sobugam Hajo to extend the pontoon bridge again. The bridge was completed in two days. All the troops crossed one after another, and a great battle broke out on the eastern hill. Our soldiers were greatly defeated, resulting in nearly 10,000 deaths. Several units of the Sui Dynasty advanced on a winning streak and surrounded Liaodongseong Fortress. Liaodongseong Fortress is Yangpyeongseong Fortress during the time of a country. When the two emperors came to Yo, they issued a record to pardon prisoners across the country, ordered monks above the brother-in-law, etc. to serve the local people on the left side of the temple, exempt them from military service for 10 years, and set up county prefectures to rule there. In May in the summer, Yangje gave them the following warning in the early stages of several countries' generals coming east. "Be sure to report to me the progress of all the soldiers, and wait for my instructions, and do not act arbitrarily!" At this time, our soldiers in Liaodong were defending the city, saying that it was harmful to fight frequently. Yangje ordered several soldiers to strike Liaodongseong Fortress, and ordered several generals, so that if Goguryeo surrendered, they would be defeated and accepted, and the soldiers would not be allowed to engage in self-indulgent actions. The people in the castle repeatedly said they would surrender when the city was about to fall. However, the generals of several countries failed to take timely action under the direction of Yang Zi, and first sent a report to Yang Zi. However, whenever the bulletin came, the castle was equipped with defense and came out and protested from time to time. This situation continued two or three times, but Yangje did not notice it at last, and the castle did not surrender for a long time. On June, at the end of the month, Emperor Yang went to the south of Liaodongseong Fortress to observe the situation of the fortresses and ponds, and immediately called several generals to scold them and said, "Are you going to treat me as a fool, believing in my family and my people?" When I was in Seoul the day before, you didn't want me to come here because you were afraid of your shortcomings. Now that I have come here, I have seen your actions, and I am trying to cut your throats, but you are now afraid to die, and you do not think I can kill you?" all the generals shuddered with fear. Yangje stayed a few miles to the west of the castle and watched the Yuxi Castle, but all our cities remained firm and did not surrender. The distance from Pyongyang was 60 ri when the left-wing general, Nae Ho-ah, led a fleet of hundreds of ri carrying the naval forces of the river and the conference, came from the guardian through the sea. When we encountered our soldiers, they advanced and we were defeated. Naehoa tried to advance to the castle on a winning streak. However, the vice minister's state law was dissuaded, and he waited for several soldiers to come and asked them to advance together. Naeho did not listen and selected tens of thousands of elite soldiers and came straight to the castle. At this time, our general hid the soldiers in an empty temple in Oeseong, dispatched the soldiers to fight with Naehoa, and pretended to be defeated falsely. Naehoa chased into the city, released the soldiers, seized the people, looted their wealth, and was unable to maintain the ranks. At this time, our hidden soldiers were dispatched, and Naehoa was defeated. Naehoa managed to escape being prisoners, and only thousands of soldiers returned alive. Our soldiers chased to the dock. However, our military immediately stepped down as the laws of the several countries' generals are preparing for the camp by overhauling it. Nai Ho-ah took the soldiers back to the beach and stationed them, and never dared to respond and contact other soldiers again. Left-wing general General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Right-wing General Wonhang Goes to Yodong, Right-wing General Seol Se-woong Goes to Hyeongeo, Right-wing General Jang Geun-eun Goes to Yangpyeong, and right-hoo General Cho Hyo-jae Goes. Soldiers such as Umun liquor gave 100 days' worth of food to soldiers and horses, respectively, in the two Jin areas of know-how and members, and also gave armor, short spear, long spear, cloth, combat equipment, and tents. As a result, each military carried more than three islands of luggage, and could not bear the weight.
Umun liquor ordered the soldiers to "behead those who throw away grain on the way." All the soldiers dug a hole under the tent and buried it. Accordingly, when they marched only halfway through, the military already almost ran out. At this time, the king sent Eulji Mundeok to the military camps of several countries instead to surrender falsely. However, the truth was that they wanted to see if they were capable. Prior to this, Wu Jungmun was receiving secret instructions from Yangje to capture King Goryeo or Eulji Mundeok if there was a chance to come, so Wu Jungmun tried to catch Eulji Mundeok. However, Yu Sa-ryong, the winner of the Sangseo, was here as a conscriptor and strongly stopped him. When Wu Jung-mun finally heard this, he made Eulji Mundeok return. Wu Zhongmun immediately regretted it and told Mundeok whether he would send a man or not. "If you want to say something again, you can come again." But Eulji Mundeok crossed the Yalu River without looking back. Ujungmun and Umun liquor missed Eulji Mundeok and were anxious inside. Umun liquor was said to have run out of supplies, so he tried to return. Woo Jung-moon told Woo Mun-sul that he would succeed if he chased Mun-deok with an elite unit, so Woo Mun-sul was strongly dried. The middle gate raised his voice and said, "How dare you look at the emperor when the general has 100,000 soldiers and cannot break the enemy?" And I guessed beforehand that there would be no ball in this conquest. Because the great masters of the past made a contribution because one man decided about military affairs, but now we each have different minds, how can we beat the enemy?" At that time, Yangje said this because Jungmun said that his tactics and strategies were excellent, and that all the units were asked to consult on the matters of command. Due to this, Umun liquor and others reluctantly crossed the Yalu River with various generals and chased Eulji Mundeok as Woo Jungmun said. Eulji Mundeok ran away whenever he fought to tire them out because he saw the soldiers of Umun liquor hungry. Umun Liquor fought seven times a day and won all seven times. They became confident because of the fact that they had won many times, and were also pushed by the opinions of many people, and soon marched east and crossed the salsa. They reached 30 ri away from Pyongyang Castle and camped on the mountain. Eulji Mundeok sent a person again to pretend to surrender falsely and asked Umun Sul, "If you go back with your soldiers, I will take the king to prevent it." Umun Liquor knew that his soldiers were tired and unable to fight again, and that Pyongyang was too strong to be captured early, so he listened to our lies and went back. Umun Liquor marched with a bang. At that time, our soldiers attacked us on all sides. Umun liquor and others fought on the one hand and marched on the other. In July of the fall, when Umun Sul's soldiers reached Salsau and crossed the river in half, our soldiers attacked their subsequent units from the rear. General Shin Se-woong, the enemy general, died here. Then several units collapsed at once and couldn't be controlled. The general and his soldiers ran away, marching 450 li to the Yalu River one day and one night. Sui-Nara's general, Cheonsoo's Wang Injo, became a rearguard and blocked our soldiers to defeat them. Naehoa also retreated after hearing rumors that Umun liquor had been defeated. However, only the army of the above Munseung was intact. When the 9th Army first arrived in Liaodong, the total number was 305,000. When it returned to Liaodongseong Fortress, there were only 2,700, and tens of thousands of military and military equipment were exhausted. Yangje was very angry, so he tied Umun liquor in chains and returned to Gyemyo-il. In the first place, when the king of Baekje sent envoys to several countries to ask them to attack Goguryeo, Yangje gave Baekje a glimpse of our sympathy, but at this time, the king of Baekje was secretly exchanging information with us. When soldiers from several countries were dispatched, the king of Baekje asked his subordinate, Guk Ji-mo, to go to several countries and inform them of the date when the soldiers from both countries would meet. Yangje was very happy and gave a generous reward, and sent Sangseo Donation and Seokryul to Baekje to inform the date when the soldiers of the two countries would meet. When soldiers from several countries crossed the border, Baekje also declared that it would reorganize its troops at the border and cooperate with the several countries, but in reality supported both sides. In this fight, the Sui Dynasty only took away our area from the west of Yosu and established Liaodong-gun and Tongjeongjin.
댓글 없음:
댓글 쓰기